Questions!

pAdukA - nan ipo pudhu edathula okkAcchikaren ma ( I sit in a new place at school now)

ammA - good. ellarodum pesanum (speak with everyone)

pAdukA - pesaren ma ( I talk ammA) nAn Isha oda pesinen (I spoke with Isha)

ammA - chammathu...(good girl)

pAdukA - Isha oda amma/appA avala romba love pannara ( Ish'a parents love her a lot)

ammA - hmm.. appadiyaa (Is that so?)

pAdukA - avalakku appo appo gift kudupaalaam avaloda appA/ammA. ava sonna avaloda

ammA/appA adhanala romba love pannara (They give her gifts now and then. She told that her parents therefore love her a lot)

ammA - ok

pAdukA - neeyum appavum ennakku gift kudukardhe ilai. love ilai-a? (you and appA do not give me gifts. So don't you love me?)

ammA -!!!!!!! ammA and appA huggie and mutthA kudukarom la? appA/ammA onna romba romba love pannarom (ammA and appA give you hugs and kisses all the time. So we love you a LOT)

pAdukA - naan nalaikku Isha kitta solla poren (I will tell Isha tomorrow)

ammA - !!!!!!




ammA - pAdukA ashadA irukka ippo (you are being a bad girl now)

pAdukA - ana madhurA dhaan first pudinganA (but Madhura snatched it from me first)

ammA - azha vekkara madhurA va (you are making madhurA cry) Bad girl pAdukA...

pAdukA - nee enna bad girl-a valatthaya ammA (Did you bring me up as a bad girl ammA?)

pAdukA - enna good girl la dhaan valattha ila? ( didn't you bring me up as a good girl?) appo enna bad girl nnu solladhey (Don't call me a bad girl)

ammA - !!!!!!!!